Hier wird Ihr Text gründlich auf Herz und Nieren geprüft.
Benötigt Ihr Text einen Check-up zur Früherkennung, eine Satzteilosteosynthese (Fachlektorat) oder eine komplette klinische Untersuchung mit Therapie (Redaktion)? Hätten Sie gern eine zweite Meinung, ein medizinisches Review? Dann herzlich willkommen in meiner Praxis!
Ich habe für alle ein offenes Ohr:
- in Praxis oder Wissenschaft Tätige,
- Verlage und Selfpublisher sowie
- Unternehmen aller medizinischer Branchen.
Da schon viele Anfragen kamen zur Behandlung englischsprachiger Texte: 
Ich biete Lektorate nur für deutsche Texte an. Denn: Nur in dieser Sprache bin ich so richtig fit. Aber seien Sie deswegen nicht traurig oder gar verzweifelt! Ich überweise Sie gern zu meinen englischsprachigen medizinischen Fachkolleginnen (US-/GB-Muttersprachlerinnen).
Fachlektorat und Redaktion
Ich biete Textoptimierungen an von:
Publikationen für Fachpublikum und Laien
Dissertationen, Habilitationsschriften
Präsentationen, Essays, Dossiers …
Benötigen Sie Unterstützung bei Textkürzungen, Selfpublishing oder Übersetzungen?
Weiterlesen: